La última función de accesibilidad de Apple ayuda a preservar su voz

La mayoría de nosotros usamos nuestros iPhones libremente sin pensarlo dos veces, pero para aquellos con problemas cognitivos, visuales, del habla o otras discapacidades, las tareas cotidianas como enviar un mensaje de texto o contestar una llamada pueden ser un desafío si no imposible. Para que los dispositivos sean más inclusivos, Apple introdujo una serie de funciones de accesibilidad innovadoras con iOS 17, iPadOS 17 y macOS Sonoma, que incluye una función de Voz personal que permite a cualquier persona que sufra pérdida de voz (o esté en riesgo de perderla) continuar comunicado.

En honor de Día Internacional de las Personas con Discapacidad El 3 de diciembre, Apple también lanzó un cortometraje, La voz perdida, dirigida por el ganador del Oscar Taika Waititi para arrojar luz sobre el verdadero valor de esta tecnología. La historia describe un cuento sentimental antes de dormir sobre una niña que busca su voz perdida. Advertencia: ¡Asegúrate de tomar algunos pañuelos antes de mirar!

La tecnología demostrada en la película no sólo es una herramienta revolucionaria que permite a la comunidad afectada seguir conectándose, comunicarse e interactuar con sus seres queridos, pero también es fácilmente accesible y está disponible para quienes más lo necesitan en su preferencia. Dispositivos Apple. "Apple cree que la comunicación es un derecho como cualquier otro", dice Sarah Herrlinger, senior de Apple. director de Políticas e Iniciativas de Accesibilidad Global, quien destaca el compromiso de Apple con la accesibilidad.

¿Qué es la voz personal y el discurso en vivo?

Imagínese estar en riesgo de perder algún día la voz, lo cual es una realidad entre usuarios diagnosticados con enfermedades como la ELA (La esclerosis lateral amiotrófica) u otras condiciones que afectan la capacidad de hablar. Para ayudar a estos usuarios a preservar su voz y una parte de su identidad, Apple presentó Voz personal. Esta función permite a cualquier persona con un iPhone o iPad grabar y registrar una voz similar a la suya para usarla en el futuro gracias al aprendizaje automático. Al mantener viva una versión sintética de la voz, los usuarios afectados ahora pueden continuar usando esa voz a través de Live Speech, en lugar de recurrir a una versión más genérica o robótica.

Discurso en vivo trabaja de la mano con Personal Voice aprovechando las grabaciones de voz para ayudar a los usuarios a comunicarse e interactuar con los demás. Los usuarios simplemente escriben el texto que quieren decir en voz alta (como en la película) o seleccionan frases guardadas, como "¿Cómo estás?" "Gracias", para interactuar aún más rápidamente, ya sea mediante una llamada telefónica, FaceTiming o en persona. conversación.

Aunque es de esperar que dichos servicios cuesten cientos de dólares o requieran mucho tiempo para crearlos, Personal Voice y Live Speech está disponible para cualquier persona que tenga un iPhone, iPad o Mac y es increíblemente fácil de usar y fácil de usar. Según la guía de Apple sobre cómo configurar Voz personal, grabar su voz debería tomar aproximadamente 15 minutos y el proceso puede completarse a su propio ritmo. Hablamos con Phil Green, a quien le diagnosticaron ELA en 2018 y es miembro de la junta directiva de Equipo Gleason, una fundación de concientización sobre ELA sin fines de lucro, para comprender mejor el valor de estas características en el mundo real.

“Hacer que el proceso [de grabar tu voz] sea lo más fácil posible es, para mí, uno de los mayores logros”, afirma.

Por qué la voz personal cambia las reglas del juego

En la película de Waititi, un padre narra un cuento de hadas íntegramente con Personal Voice, mostrando la capacidad de Apple. software y su innovadora capacidad para preservar la voz de alguien y ayudarlo a conectarse con sus seres queridos unos. Green compartió su visión:

“Una vez que desaparece, desaparece. Puedes intentar buscar grabaciones y cosas así, pero no es lo mismo. Con Personal Voice, nuestra voz es parte de quiénes somos: es nuestra identidad. Y si la voz que se crea no representa quién eres o, más importante aún, a quién escuchan tus seres queridos, entonces para mí esa es la peor parte. Pero Personal Voice te trae tu verdadero yo, de modo que cuando tu familia quiera escucharte hablar y ya no puedas, te escuchen como eras”.

Explica el lujo de poder preservar una parte de la propia identidad y, lo más importante, ser recordado por los seres queridos de la forma en que ellos quieren ser recordados.

Más compromiso con la accesibilidad

Al desarrollar nuevas tecnologías y funciones de accesibilidad, Apple se apoya en gran medida en la comunidad de personas con discapacidad, como Team Gleason, para obtener perspectiva y crear productos con matices. “Es muy imperativo comenzar el proceso escuchando y comprendiendo la experiencia de vida de alguien y luego trabajar para asegurarse de que los problemas que está resolviendo sean los que necesita. que sean reales para la comunidad, para intentar asegurarnos de que, incluso cuando todo esté diseñado, las perspectivas de las personas con discapacidad siempre sean parte del proceso”, dice Herrlinger.

Ella comparte que el compromiso del gigante tecnológico con la accesibilidad se centra en crear opciones para las personas, ya que ninguna solución se aplica a todos. "Nuestra visión de la accesibilidad tiene que ver realmente con la personalización y con conocer a las personas donde se encuentran en términos de su uso de la tecnología", afirma. "Estamos muy agradecidos con Phil, con todo el equipo de Team Gleason y con muchas de las personas de todo el mundo que ayudaron a brindar comentarios a lo largo del camino y continúan haciéndolo".

Otras funciones de accesibilidad que no sabías que tenía tu iPhone

Personal Voice es uno de los últimos y más notables avances de Apple en funciones de accesibilidad, pero el compromiso de la compañía no termina ahí. Green comparte cómo utiliza el seguimiento ocular en su iPad Pro para operar su dispositivo. "Estoy agradecido con Sarah y el equipo de Accesibilidad [en Apple] por tener herramientas que aparecieron en el momento adecuado cuando las necesitaba para poder controlar mis dispositivos con mis ojos", comparte.

A continuación se muestran funciones adicionales que están disponibles para los usuarios de Apple:

Modo de detección

Para aquellos que son ciegos o tienen baja visión, Apple introdujo Point and Speak dentro de la aplicación Magnifier en iPhones y iPads, también conocido como Modo de Detección. Esta nueva función se puede utilizar junto con la detección de personas, la detección de puertas y las descripciones de imágenes, todas las cuales "ayudan a los usuarios a navegar por su entorno físico", según Apple. Point and Speak permite a los usuarios señalar un objeto con texto para que el dispositivo pueda anunciar el texto; por ejemplo, si intentas navegar por los botones de un horno o cualquier otro electrodoméstico.

Acceso asistido

Para que la navegación en un iPhone y sus aplicaciones sea una experiencia aún más intuitiva para cualquier persona con una discapacidad cognitiva, Apple diseñó Assistive Access. Esta función reduce la carga cognitiva y personaliza aplicaciones populares como Fotos, Cámara, Música, Llamadas y Mensajes para que sean aún más fáciles de usar.

Otras características

Hay varias otras funciones de accesibilidad disponibles en el iPhone sobre las que puedes seguir aprendiendo en sitio web de Apple, incluidos aquellos que se centran en la visión, la movilidad, la audición y más.